combined account
英 [kəmˈbaɪnd əˈkaʊnt]
美 [kəmˈbaɪnd əˈkaʊnt]
合并（混合）账户
双语例句
- Combined, these businesses would account for an estimated$ 10 billion in 2012 revenue and earnings per share of$ 0.39.
综合计算，预计这部分业务在2012年将带来100亿美元的收入，每股收益达0.39美元。 - Combined, these two measures will force Chinese banks to reorient their thinking and take into account market dynamics.
这两大举措将会迫使中国银行调整思维，考虑市场动态。 - Nevertheless, as imports of both goods and services came down in tandem with the setback in exports of goods and services, the combined visible and invisible trade account still yielded a further sizeable surplus in2001.
然而，由于货物及服务进口均随着货物及服务出口放缓而回落，综合有形和无形贸易帐在二零零一年仍录得可观盈余。 - The two combined account for 18 per cent of the domestic market but 6 per cent in Hong Kong.
这两个板块合起来占内地股市的18%，但在香港仅占6%。 - In some cases, the volume and controllable variances can be combined to account for the difference between overhead actually incurred and the overhead charged to production.
有时制造费用差异可以将产量差异和控制差异合并到一起表示，即实际制造费用和分配的制造费用的差额。 - The central government wants to cap the combined deficit of the regions, which account for one-third of public spending, at1.3% of GDP this year.
中央政府试图控制地区的财政赤字，赤字已经达到了整体国民经济开支的三分之一，占今年国民经济总量的1.3%。 - A kind of Chinese combined language model, that takes into account POS ( part of speech) information in a trigram-based statistical language model, is presented in this paper.
本文给出了一种将词类信息融入三元文法模型的汉语组合语言模型。 - In the market for internet access, China Telecom and China Unicom combined account for more than two-thirds of the market, Ms Li said on a news programme on China Central Television, the national broadcaster.
李青在中国中央电视台（CCTV）的新闻节目中称：在互联网接入这个市场上，中国电信和中国联通合在一起占有三分之二以上的市场份额。 - Combined visible and invisible trade account
有形及无形贸易合并帐目 - The region's combined current account surplus is estimated at almost$ 302bn for 2006, with China holding 60 per cent of that.
预计该地区2006年的经常账户盈余合计约3020亿美元，其中中国占60%。 - Offering combined financial services should be taken into account in China's specialized financial services system, which has been founded in 1993, so as to face the competition.
对于从1993年以来一直是分业经营体制的中国金融领域急需注入混业经营的新动力，以迎接金融市场国际化带来的竞争急流。 - A multi objective bilevel programming model is proposed to present the combined problem that both queuing and congestion are explicitly taken into account in predicting equilibrium flows and setting signal split parameters in the saturated road networks with a fixed O D trip demand.
采用多目标的双层规划模型描述了在固定O-D需求量的饱和路网上，考虑排队和拥挤时，预测平衡流分配和优化信号参数的组合问题。 - Combined with the reinforcement practice on Xintian Bridge's diseases, this paper puts a detailed account of the reinforcement technologies of epoxy talcum power, which possess a reference value of the cases that are similar to the bridges 'maintenance.
文中结合莘田大桥病害维修加固的实践，详细介绍了环氧加固技术，对同类病害桥的维修有一定的参考价值。 - The design method was put up according to the base steam load when the character of the combined combustion boiler was taken into account of bark CFB and pulverized coal firing.
针对树皮流化床－煤粉复合燃烧锅炉的特点，提出了流化床按基本蒸汽负荷设计的思路。 - China's economic reform should combined with the next industrial revolution that account and protect natural capital in the world. The revolution is driven by sustainable production and sustainable consumption.
中国的经济改革应该与以评估和保护自然资本为特征的新工业革命接轨，而可持续消费与可持续生产是新工业革命的两个车轮。 - In her A room of one's own, she combined criticism 、 analysis 、 appreciation and account into a whole and integrated prose calligraphy 、 arts of fiction to create a new type of criticism style.
在《一间自己的房间》中，她寓批评、分析、欣赏与叙事于一体，将散文笔法、小说艺术与评论文体融合在一起开创了一种新型的批评文体。 - In drawing up the combined accounting form, the key is drawing up the compensated sale account, which is also the difficulty of actual work.
在合并会计报表的编制中，编制抵销分录是关键，也是实际工作的难点。 - Combined with the actual development process of the project "Account Management System", which is supported by the Changchun University of Science and Technology& Japanese Hitachi Medical Company, we discuss some key aspects of SCM for mid/ min software companies in this thesis.
本文在长春理工大学日本日立医疗器械株式会社医用软件开发共同研究室的项目帐目管理系统的开发过程中，探讨了面向中、小型软件企业的软件配置管理。 - Experimental results show that the logit model with combined RP/ SP data can easily account for the scaling and unobserved error correlations and provides a more reasonable result.
实例结果表明，基于RP/SP联合数据的logit模型能够平衡两类数据之间的误差相互影响，并能够得到更为合理的交通方式划分预测结果。 - For the purpose of saving resources and raising efficiency, route lists and directory lists are combined, with both route strategy and cache coherence taken into account.
本文在考虑路由策略时，为了节省资源及提高效率，将路由表和目录表统一，既顾及了路由，又考虑了缓存一致性。 - Results: diabetes patients combined with IgA nephropathy complicated with diabetes account for 46.3% of all non-diabetic renal disease ( NDRD) in our hospital.
结果：DM可以合并IgA肾病，在我院糖尿病合并非糖尿病性肾损害（NDRD）中占46.3%。 - The patterns of the modern large multi purpose marketplace are tending to be modularized, with the main module combined with the auxiliary ones organically, and to take humanistic features into account.
现代大型综合市场的设计倾向于模块化，主功能块和辅助功能块形成有机连接，并提出以人为本的思想。 - GIST prognosis factors were complex, so treatment should be combined with the actual full account of a combination of factors, and make follow-up investigation.
GIST预后的影响因素较复杂，做治疗时应结合实际充分考虑综合因素，并做好随访调查。 - National basic pension insurance in china implements the system combined with social unified planning and individual account, establishing basic pension insurance funds by the partially accumulating system.
我国的基本养老保险制度实行统筹账户与个人账户相结合的制度，通过部分积累的筹资模式建立基本养老保险基金。 - As a new financial model, modern financial leasing has not only combined financing with leasing-assets, but also taken account of the dual characteristics of finance and trade; it shows a strong vitality and good prospect for development since its emergence.
作为一种集融资与融物、兼顾金融与贸易双重特征的新型金融模式，一经出现即表现出强大的生命力和良好的发展前景。 - Furthermore, through the Principal Component Analysis, we construct the governance index, combined with two accounts ( account receivables and principal investments), to identify the firms 'risk.
此外，本文通过主成分分析构造了公司治理指数，并从应收款和自营两个会计科目对公司的风险进行甄别。 - Combined with the practice of the network operation, this paper gave a detail account of the WLAN testing and optimizing technology as well as the implementation methods.
结合网络运营的实践工作，详细介绍了针对WLAN网络的测试与优化技术和实现方法。 - These patterns can be applied directly, and can be combined to use, and must take into account the specific circumstances, analyze specific issues to avoid mechanically.
这些模式在条件允许的情况下可以直接套用，模式之间也可以组合运用，但必须考虑具体的情况，具体问题具体分析，避免生搬硬套。